THE WORLD BY KEJMY.: giveaway

A je to tu! Nie len že je piatok a pred nami je vytúžený víkend, ale je presne 24.11., čo je dátum, ktorým pre mňa začína oslava Vianoc! Od dnešného dňa začínam nosiť tie gýčové vianočné svetre. Od dnes si púšťam svoje obľúbené vianočné filmy, či počúvam vianočné piesne, ako je napríklad táto! Však od dnešku začínam prispievať články s vianočnou tématikou a už 3. rok sériu článkov #30 DAYS OF CHRISTMAS, na ktoré sa teším každý rok!

Ako prvú mám pre vás pripravenú vianočnú súťaž, do ktorej sa môžte zapojiť a tým čakať pod stromčekom ešte jedno prekvapenie odo mňa! Rada by som obdarovala všetkých vás, ale nie je to momentálne možné... Aspoň takto sa vám chcem nesmierne poďakovať za to, že ste! Že mi každým dňom dokážete vyčariť úsmev na tvári, a že zdieľate so mnou veľký kus môjho života! A preto tu mám pre vás dve rozkošné malé krabičky plné... No rozhodne sú plné! Čoho? To sa nechajte prekvapiť! Stačí splniť pár jednoduchých nenáročných pravidiel a držať si prsty do 24. DECEMBRA 2017, kedy vyhlásim na mojej facebook fan-page dvoch víťazov a zašlem im krabičky plné vianočnýho prekvapení. Tak hor sa do súťaženia! Všetkým zúčastneným vopred ďakujem a prajem krásny začiatok tohtoročného vianočného obdobia!

ZAPOJTE SA DO GIVEAWAY :

- SLEDOVAŤ BLOG aspoň na jednej sociálnej sieti uvedenej v menu (za každé ďalšie sledovanie môžte pridať ďalší komentár - 5-krát max : gfc, instagram, facebook, bloglovin, google+).
- za zdieľanie môžte pridať ďalší komentár, takže ich dokopy môže byť až 6!
- v komentári môžte, okrem EMAILU, zanechať aj váš tip, čo sa v krabičkách nachádza a či je ich výplň úplne rovnaká, alebo sa líši.

ENGLISH : And here it is! Not just that today is Friday and there is a coveted weekend ahead of us, but today is exactly 24/11 - the date with which I start to celebrate Christmas! Today is the day when I start to wear those ugly Christmas sweaters. From today I start to watch my favorite Christmas movies, or listen to the Christmas songs, as for example this one! But today I start to share my Christmas series of articles with this topic and it will be exactly the 3rd year of the #30 DAYS OF CHRISTMAS series, on which I look forward to every year!

As first, I have prepared here for you the Christmas giveaway, to which you can join and have some other present under the Christmas tree from me! I would like to give something to everyone, but that's not possible right now... So in this way, I would like to thank all of you for that you are here with me! That you can make me smile every day and that you share with me a big piece of my life in here! And so I have here for you two adorable boxes full of... Well, they are totally full! Filled with what? Well, you need to let yourself surprised! To join in, you just need to fulfill some very simple rules and keep your fingers crossed until DECEMBER 24th, 2017 when I will announce two lucky winners of these wonderful boxes on my facebook fan page. So let's begin this giveaway and let's join in! I would like to thank you in advance for attending and I wish you the nice beginning of this year's Christmas season!

JOIN TO THE GIVEAWAY :

- FOLLOW THE BLOG at least one of my social media, which you can find in the right menu (you can add another comment for each - 5-time max. : gfc, instagram, facebook, bloglovin, google+).

- you can share this giveaway and also leave another comment so you can join totally 6-time together!

- leave your EMAIL address in the comment section and you can also try to guess, what the boxes can hide - is the filling exactly the same, or are there totally different things?

PHOTOS BY : Kejmy Tatranská / @lady_kejmy

89 Comments

Obrázky, fotky, plagáty... Dvojrozmené umenie, ktoré dokáže rozžiariť nejeden pekný interiér. Ja osobne mám rada aj holé steny... Ale niekedy sú až tak prázdne, že ich treba nečim malým a pekným zaplniť. Mám tu pre vás dnes tri tipy, ktorými môžte oživiť nejedenu útulnú izbičku! Ako prvú možnosť tu mám pre vás fotoobraz, ktorý som mala možnosť vytvoriť v spolupráci s českou pobočkou firmy Saal Digital. Za pomoci veľmi jednoduchého softvéru si u nich dokážete vytvoriť všetky produkty, ktoré ponúkajú. Už som mala možnosť vyskúšať skvelú fotoknihu, ktorú ste mohli vidieť tuto na mojom instagrame. Fotoobraz je na trojmilimetrovej matnej hliníkovej doske o veľkosti 35 x 55 cm, s použitím vlastnej fotografie. Je úžasný, krásny a teším sa, ako si ho zavesím v mojom novom bývaní!

ENGLISH : Pictures, photographs, posters... Two-dimensional art which can light up some nice interior. I personally do like the bald walls... But sometimes they are so empty that they should be filled with something small and pretty. I have here for you three tips, which can revive many cozy rooms! As the first example, I have here for you the wall decoration, which I've made in the collaboration with the Czech branch of Saal Digital company. I've used their software, with which you can make all of their products. I already had the opportunity to try the photo book, which you could see on this picture on my instagram account. The photo-wall decoration is on the 3 mm matte aluminum composite panel in the size of 35 x 55 cm with my own photograph. It is amazing, beautiful and I am really looking forward to hanging it in my new accommodation!

Ďalším oživením práznych plôch bielych stien je umenie, obzvlášť to vlastnoručne vytvorené. Ako ste mohli vidieť kreáciu v stories na mojom instagrame, tieto dva malé skvosky som vytvorila sama. Stačí vziať plátno či papier, farby a štetce a popustiť uzdu svojej fantázií, tej sa medze nekladú!

ENGLISH : Another lighting up of the empty area of the white walls is art, especially the handmade one. As you could already see the creation in the stories of my instagram, I've made these two pieces by myself. You just need to take the cloth or the paper, the colors and the brushes and let yourself to the hands of your fantasy because it has no limits!

Posledným malým tipom sú plagáty, ktoré si môžte, ako ja, zavesiť pomocou plastového závesného zariadenia, alebo prilepiť papierovou páskou. Keď som bola mladšia, lepila som si na stenu plagáty celebrít z časopisov. Teraz, keď som už trošku podrástla, som zvolila viac inšpirujúce kúsky s Carryiným citátom a motivačným popisom. Tieto skvelé dva plagáty v slovenčinskom jazyku nájdete vo výpredaji v českom internetovom obchode Číča v kleci, kde som neodolala a objednala si ich! Balík dorazil veľmi rýchlo, že som im zaň s vďakou napísala email. Po pár vymenených emailoch sme pre vás spolu pripravili malú súťaž o jeden z ich plagátov! Stačí splniť pár jednoduchých pravidiel uvedených nižšie a plagát podľa vášho výberu, môže byť váš!

ZAPOJTE SA DO GIVEAWAY :

- dať LIKE eshopu ČÍČA V KLECI na FACEBOOKU.
- vyberte si na stránkach plagát a pridajte jeho odkaz spolu so svojim EMAILOM do komentára.

- SLEDOVAŤ BLOG aspoň na jednej sociálnej sieti uvedenej v menu (za každé ďalšie sledovanie môžte pridať ďalší komentár - 5-krát max : gfc, instagram, facebook, bloglovin, google+).

ENGLISH : The last little tip is the posters, which you can hang by the plastic hanging device as I did, or you can stick it to the wall by the paper tape. When I was younger, I used to stick the poster of celebrities from the magazines to my walls. Now, when I've grown a little, I've chosen many more inspirational pieces with Carrie's quote and the motivational line. You can find these two amazing posters in the Slovak language in the sales at the Czech e-shop Cica v kleci, where I could not resist and I've ordered them! The package came so fast, so I needed to write to them my thankful email. Ather few changed mails, we decided to make you a small giveaway of one of their posters! You just need to fulfill a few rules written a little bit lower and the poster of your choice can be yours!

JOIN TO THE GIVEAWAY :

- LIKE the e-shop CICA V KLECI on FACEBOOK

- choose one poster at their page and write the link of it to the comments with your EMAIL.

- FOLLOW THE BLOG at at least one of my social media, which you can find in the right menu (you can add another comment for each - 5-time max. : gfc, instagram, facebook, bloglovin, google+).

To by bolo na dnes odo mňa všetko. Dúfam, že sa vám páči týchto pár tipov, ktoré som si pre vás pripravila. Nezabudnite sa zapojiť do giveaway, jej výhercu vyhlásim 7. septembra 2017 na facebook fan-page blogu. Ešte pieseň a majte sa krásne!

ENGLISH : It would be all from me for today. I hope that you like these few tips I have prepared for you. Do not forget to join the giveaway, I will announce the winner on 2017/09/07 at facebook fan-page of the blog. Also, the song and I wish you all the best!

PHOTOS BY : Kejmy Tatranská / @lady_kejmy

42 Comments

Šesť rokov... Šesť krásnych rokov. Síce nie úplných, ale stále sú tam. Roky plné nepoznaného, nového a čarovného. Všetkého, čo som zažila, čo som napísala, čo som vytvorila... Taká doba, ten čas, ktorý som si nikdy nemyslela, že by som mohla na jednom mieste vydržať. Pauza bola pauza, blog stále fungoval a nikdy som naň tak úplne nezabudla a nezanevrela. Stále tu bol, zažíval vysokú sledovanosť a preto si zaslúži tento deň poriadne osláviť! Ružový sekt, rozkošné balóny, chutnučká odmena...

Odmena však nie je len pre mňa, ale hlavne pre vás. Bez vás by sa toto všetko neuskutočnilo. Nič z toho, čo tento blog za ten čas zažil, by nebolo skutočnosťou, nebolo tak krásne a netrvalo by to tak dlho. Bez vás by som tu nebola a tým vám všetkým chcem nesmierne a úprimne, z celého srdca, poďakovať za to, že ste, že ste tu a že ste tu so mnou! Všetkým, ktorí ma podporujú, všetkým, ktorí mi pomáhajú a všetkým, ktorí to všetko sledujú a čítajú. Takže všetkým... Ale odmeniť dokážem len jedného. Stačí splniť pár jednoduchých pravidiel a výhrou je krásny tropický balíček plný letných a farebných drobností, ktorý sa nachádza na poslednej fotografii! Tak šup šup, držím vám prsty do 8. AUGUSTA 2017 a ešte raz vám veľmi pekne za všetko ďakujem a tiež pridávam pieseň!

ZAPOJTE SA DO GIVEAWAY :

- napísať svoj EMAIL do komentára.

- byť členom GOOGLE FRIEND CONNECT (sledovať), alebo BLOGLOVIN, alebo INSTAGRAM , alebo FACEBOOK a nezabudnite napísať meno /
prezývku - vyberte si jednu z nich - ak sledujete blog na viacerých platformách naraz, tak môžte za každú napísať zvlášť komentár (4-krát max.).

- ak máte chuť, napíšte mi, čo by ste si priali vidieť na blogu, čo vám tu chýba, alebo čo by som mala zmeniť či skúsiť.

--- (EXTRA) za ZDIEĽANIE giveaway môžte napísať ĎALŠÍ komentár, no nezabudnite pridať odkaz - url stránky kde ste súťaž zdieľali.

ENGLISH : Six years... Six beautiful years. Well, not full six, but there they are. Years full of unknown, new and magical. Everything that I've experienced, what I've written, what I've made... Such time, that time which I didn't think that I can stay in one place for so long. The break was a break, the blog was still alive and I have never stop thinking about it. It was still here, it had so high viewership and that's why it deserves a big celebration! The rose demi-sec sect, balloons, delicious reward...

The reward is not just for me, but mainly for you. It wouldn't have happened if you were not there. The blog would not experience what it did, it would not be a reality, as beautiful as it is and it would not last so long as it did. I would not be here without you and so I want to truly, madly, deeply thank all of you for that you are, you are here and you are here with me! I thank everyone who supports me, everyone who helps me and everyone who reads and follows me and my blog. So to everybody... but I can reward just one lucky person. Just fulfill a few simple rules. The win is this beautiful tropical package full of colorful and summer stuff which you can see in the last picture! So hurry up, I keep my fingers crossed for all of you till AUGUST 8th, 2017 and once again I would like to t to all of you and I am adding the song!

JOIN THE GIVEAWAY :

- write down your EMAIL.
- be a member of GOOGLE FRIEND CONNECT (follow), or BLOGLOVIN, or INSTAGRAM or FACEBOOK and do not forget to write your name /
nickname - choose one of them - if you follow my blog at more than one network, you can write another comment per each (4 comments max.).
- if you want to, write me something you would like to see on the blog, something you miss here or something I should change or try.

--- (EXTRA) if you SHARE the giveaway, you can write ANOTHER comment, just don't forget to write the link of the page where you shared it.

LIPGLOSS, BLUSH - MISS SPORTY / TISSUES, POSTCARD, ICE BLOG - TYGER / HANDCREAM, SHOWER GEL - BALEA / EXERCISE BOOKS, PENCILS - SOME STATIONERY / EARRINGS - H&M /

NAIL POLISHES - GOLDEN ROSE / NAIL ART STUFF - OPOOLA / EYELINER - ALVERDE / FACE MASK - 7TH HEAVEN / HAIR STUFF - MODA COLLECTION

ON THE PHOTOS : Kejmy Tatranská / @lady_kejmy

PHOTOS BY : Kejmy Tatranská / @lady_kejmy

98 Comments

193 Comments

A je to tu. Dnes je presne 24. novembra a ja začínam svoj tridsať-dňový vianočný CHALLENGE! Bojím sa, že mi to tento rok opäť nebude vychádzať, však vianočné odhodlanie mi nechýba a preto tu mám dnes svoj prvý článok. Začínam tak zľahka, ako aj po minulé roky, s obrázkami plnými vianočnej nálady, pohody a inšpirácie. Internet je plný krásnych a úžasných vianočných fotografií, ktoré dodávajú blížiacej sa sezóne ten pravý šmrnc a naladenie sa na tú správnu vianočnú vlnu! Ja mám plnú počítačovú zložku takýchto dokonalých obrázkov z môjho obľúbeného WE♥IT, kde ľudia z celého sveta zdieľajú svoju radosť z Vianoc, či iných okamihov ich života... A čo vy, aj vy začínate nachádzať toho správneho vianočného ducho?

Tiež nezabúdam ani ja PIESEŇ, ktorú zložila super YOUTUBER-ka, ktorú si jednoducho musíte jednoducho vypočuť a len umocní začínajúci vianočnú náladu! Inak, na FACEBOOK-u ste už mohli vidieť víťazky poslednej GIVEAWAY - sú nimi ŠTĚPÁNKA PETRŮ a číslom 4 a GENEVRA s číslom 24! Gratulujem vám obom! Vidíme sa opäť zajtra, zatiaľ si majte krásne...

ENGLISH : And here it is. Today is exactly November 24th and I am starting my Christmas thirty-days CHALLENGE! I am afraid of that I will also mess it up again this year, but my Christmas "get-up-and-go" is not missed and because of it I have here for you my first article. I am starting slightly, as I did it in previous years, with pictures full of Christmas mood, contentment and inspiration. The internet is full of beautiful and amazing Christmas photographs, which supplies the comming season that pure pizzazz and the tune of the right wave! I have a computer file full of wonderful pictures from my favorite WE♥IT, where people around the world share their Christmas joy, or other moments of their lifes... And what about you, are you also starting to find that right Christmas spirit?

I am also trying to not forget the SONG, which was composed by an amazing YOUTUBER, which you really should hear and which will raise the beginning Christmas mood! Otherwise, could already see the winners of my last GIVEAWAY on my FACEBOOK fan page - the winners are ŠTĚPÁNKA PETRŮ with number 4 and GENEVRA with number 24! Cingratulations to both of you! See you tomorrow, hava a nice rest of the day for now...

PHOTOS BY : WE♥IT & INTERNET.

17 Comments

106 Comments

Čas neskutočne rýchlo letí... Človek sa zobudí ráno a uvedomí si, že prešiel týždeň, odkedy sa vrátil domov. Mrzí ma, že som sa neozvala už skôr. Článok s novinkami plánujem už celý týždeň. Však môj život sa nekrúti len okolo blogu. Pár dní s výpadkom internetu, rodinná idylka a problémy naraz... Človek občas musí dať prednosť aj osobným veciam, pretože čas beží. Nezastaví sa len preto, že ja nestíham. Že neviem, čo skôr, za kým skôr. Rozvrhnúť si čas, ktorí nehrá podľa mojich pravidiel. Ja však verím, že mi odpustíte a pochopíte, že občas sú v živote dôležitejšie veci ako je blog.

Dnes som si našla chvíľočku čas a zašla som môjho nákupného kráľovstva - sekáča. Moja prázdninová nevedomosť len márne a znechutene lamentovala nad arogantnosťou niektorých ľudí. Naozaj ma občas mrzia hlúpe poznámky ľudí, ktorí si najskôr neuvedomujú, že na svete nie sú sami, že sa svet netočí len okolo nich... Ale moja naivná dušička bude asi vždy hľadieť na svet cez ružové okuliare a dúfať v lepší svet. Toto mal byť opis mojich pocitov z miestnosti plnej oblečenia z druhej ruky a... A však moje dnešné úlovky tu dnes nie sú. Tie pridám v druhej časti mojich jesenných nákupov, pretože nakupujem jedna radosť! Dnes tu mám pre vás novinky, ktoré ma čakali doma. Ako balíček od SUZZIE WORLD, u ktorej som vyhrala GIVEAWAY, alebo drobnôstky zo stránky CNDIRECT, z ktorých mám nesmiernu radosť! Na fotkách nevidíte všetko, pretože pár vecí som pre vás objednala do najbližšej GIVEAWAY, na ktorú sa môžte tešiť už čoskoro! Keď už píšem o súťaži, víťazkami mojej poslednej GIVEAWAY o mini handmade kozmetickú taštičku plnú kozmetiky vyhrali KATHERINE SÝKOROVÁ s číslom 15 a MICHAELA BARTHOVÁ s číslom 127. Dievčatá, gratulujem vám a ospravedlňujem sa za malé meškanie. Najbližšie to asi budem vyhlasovať na mojom FACEBOOK-u, to bude asi najlepšie!

Na dnes by bolo mojich slov už asi dosť, viac za mňa povedia fotografie. Inak, tiež som vyhrala u ROMILIKES lístok na FASHION LOVE! 2015, na ktorom som sa nemohla nezúčastniť, ale o tom-potom! Dnes už len PIESEŇ a prianie sladkých sníčkov!

ENGLISH : Time flies incredibly fast... You wake up at the morning and you realize that a week has already passed since you got back home. I am so sorry that I have not wrote you sooner. I have planned this article for the whole week. But my life does not revolve only around the blog. A few days without the internet, the family idyll and problems come together... Sometimes you have to prioritize personal things, because time runs so fast. It does not stop just because I do not have enought time for everything. Because I do not know what I should do first, with who be first. To manage time which does not play by my rules. But I believe that you will forgive me and you will understand that sometimes you have more important things in life as the blog.

Today I found a little moment and I went to my lovely kingdom - secondhand. My holiday ignorance just disgustedly lamented about the hubris of some people. I truly repent people's stupid comments, who may not realize that they are not alone on this planet, that the world does not revolve just around them... But maybe my naive little soul will always stare at the world by the pinky glasses and it will hope in the better world. This would be the describtion of my feelings from the room full of clothes from the second hand and... But you will not see my today's catches here today. I will show them off in the second part of my autumn shopping, because I shop a lot! Today I have here for you a few news, which was waiting for me at home. As the package from SUZZIE WORLD, I won a GIVEAWAY on her blog, or trifles from CNDIRECT eshop, which makes me so happy! You can not see everything in the pictures, because I also ordered a few things to the next GIVEAWAY, on which you can look forward to so soon! When I am writing about competitions, the winners of my last GIVEAWAY with mini handmade cosmetic bag full of cosmetics are KATHERINE SÝKOROVA with the number 15 and MICHAELA BARTHOVA with number 127. I congratulate to both of you and I am sorry about my little delay. Maybe I will show the winner on my FACEBOOK fanpage next time, it would be the best I think!

There are enought of my words for today, the pictures will say you more. Otherwise, I also won the ticket for FASHION LIVE! 2015 at ROMILIKES blog, which I could not miss, but I will say you about it nexr time! Today just the SONG and the wish of sweet dreams!

MAGAZINE - BURDA / BRUSHES - IKEA / LIP BALM - BALEA / STRAWS - CNDIRECT / POWDER - DERMACOL / BEADS - CNDIRECT / SHAMPOO - MILÉNE /

DIY COMPONENTS - RODINKA / JUMPER - CUBUS / BB CREAM - YVES ROCHER / DEODORANT - LOGONA / SOCKS - PRESENT FROM ERIKA

NECKLACES - KAUFLAND / JUMPER - CARLA F / MAGAZINE - EMMA / BLUSH BRUSH - CNDIRECT / CONTURING BRUSH - CN DIRECT / FACE MASK - AVON /

DIY COMPONENTS - RODINKA / EARRINGS - RODINKA / STAND FOR JEWELRY - CNDIRECT / BUCKLES - MODA / LIP LINER - MISS SPORTY

PHOTOS BY : KEJMY.

13 Comments

146 Comments

ABOUT ME

FOLLOW MY JOURNY:

LABELS

BLOG ARCHIVE

GOOGLE FRIENDS

instagram