THE WORLD BY KEJMY.

  • HOME
  • MENU
  • _BEAUTY
  • _DIY
  • _FASHION
  • _OTHER
  • _TRAVELING
  • ABOUT
  • CONTACT

     Sedím na zemi. Izba je prázdna. Sedím presne v strede... Teda, v strede aktuálneho priestoru bez nábytku. Podo mnou je koberec, pod kobercom dlážka... Pod ňou najskôr niekoľko potrubí, strop a ďalší ľudia. Možno ďalší ľudia, ktorí sedia v strede izby rovnako ako ja. Však väčšia pravdepodobnosť je, že tam nik nie je. Som tu len ja. Ja a veľa bieleho tylu. V rukách mám nožnice a snažím sa odstrihnúť nerovnosti na výnimočnom kúsku z mojej novej kolekcie. Lepšie povedané, mojej školskej semestrálnej práce, však tentoraz budú tri celkové outfity... Teda, budem sa snažiť, aby boli. Malý 'sneak peek' ste už mohli vidieť na mojom INSTAGRAM-e. Aj preto som sa včera nemohla zúčastniť na 'FASHION BLOGGER BAZÁR-e', ktorí sa konal v Prahe pod záštitou PATRIKA, MARTINA, FOLY a BECCI... Možno nabudúce. Dnes len tak krátko, s malou nádielkou DIY inšpirácie a kreácie. Kabelôčku budete môcť vidieť v akcií v najbližšom outfit-článku. 

     Tiež jedna krásna PIESEŇ a nezabudnite na GIVEAWAY!


ENGLISH : I am sitting on a ground. I am sitting right in the middle of the room, the room is empty...  Well, in the middle of actual space without the furniture. There is the carpet below me, there is the floor under the carpet... There might be several pipelines under that, the ceiling and other people. Maybe other pleople, who are also sitting in the middle of the room as me. However, the more likely it is that there is nobody there. It is just me, me alone. Me and a lot of tulle. I have the scissors in my hand and I am trying to cut the disparities on the outstanding piece of my new collection. Better said, of my school semestral work, but this time I am going to create three overall outfits... Well, I will try to make everything work. You could already see a little 'sneak peek' on my INSTAGRAM. Also because of it I could not go and see the 'FASHION BLOGGER BAZAAR', which was held in Prague under the auspices of PATRIK, MARTIN, FOLY and BECCA... Maybe next time. Today just shortly, with a small DIY inspiration and creation. The handbag will be seen in the next article with outfit photos.

     Also one beautiful SONG and do not forget the GIVEAWAY!


       
PHOTOS BY : KEJMY.
  • 16 Comments

     Bol to len sen. Sen tmavej noci. Kráčali sme plážou, jemným pieskom, vlažná voda, pretiekla nám pomedzi prsty. Lúč mesačného svitu, pozriem hore, je krásny. Plný, vyníma sa na oblohe ako nádherná labuť. Vždy ukazuje svoju tvár, pravú tvár... Aj keď nik nevie, čo ukrýva na odvrátenej strane... Občas ľudí prirovnávam práve k mesiacu. Za ich nemou tvárou sa vždy ukrýva kúsok života...

     Ale dnes nebudem filozofovať nad nevyspytateľným ľudským životom. Dnes tu mám pre vás malé prekvapenie a to prostredníctvom jarnej GIVEAWAY! Viem, je to dlhší čas, čo sme sa tu nevideli. Nebudem sa ospravedlňovať, viete, že moje štúdium ma núti sústrediť sa naň na plné obrátky... Ale som rada, naozaj a úprimne šťastná, za každého z vás! A preto máte možnosť vyhrať túto krásnu sadu kozmetiky. Rozhodla som sa to spraviť ako sadu na vlasy, ktorá sa skladá z kondicionéra - BALEA oil repair spolling, šampóna - SAYOSS color & volume, oleja/séra na končeky - KALLOS dry ends serum a krásnej, mnou ručne robenej, kvetinovej čelenky. Verím, že jedného z vás tento balíček poteší, ako vždy stačí splniť pravidlá a "ste v hre". Tentoraz ich bude trošku viac, však pribudli len tie nepovinné, takže sa nemáte čoho báť. Výhercu vyhlásim 8. APRÍLA 2015 - na moje narodeniny! Držím vám všetkým prsty a nebuďte smutní z toho, že nie ste tým "pravým" človekom, ďalšia giveaway bude už onedlho! A krásna PESNIČKA na koniec.

PRAVIDLÁ :
     1. napísať svoj EMAIL do komentára.
     2. byť členom GOOGLE FRIEND CONNECT (sledovať), alebo BLOGLOVIN, alebo dať "LIKE" FACEBOOK-u (box v ľavom dolnom rohu)
              a nezabudnite napísať meno / prezývku.

     3. (EXTRA) staňte sa followerom na mojom INSTAGRAM-e - môžte napísať ĎALŠÍ komentár.
     4. (EXTRA) za ZDIEĽANIE giveaway môžte napísať ĎALŠÍ komentár, no nezabudnite pridať odkaz - url stránky kde ste to
          zdieľali.



ENGLISH : It was just a dream. The dream of the dark night. We walked by the beach, by the soft sand, the warmish wather, it flowed through our fingers. The beam of moonlight, I looked up, it is beautiful. It is full, it stand out on the sky as wonderful swan. It always shows its face, the true face... Although noone knows what does it hide on its far side... Sometimes I liken people right to the moon. The piece of life is hidden behind their dumb faces...

     But today I am not going to philosophize about human searchless life. Today I have here for you a little surprise and it is a spring GIVEAWAY! I know, we have not seen each other for a little longer time. I am not going to appologize, you know that my study forces me to focus just on it... But I am really glad, like truly happy, for all of you! And because of it you have an opportunity to win this amazing set of cosmetics. I decided to create the set of hair products, which consists the hair condicioner - BALEA oil repair spolling, the shampoo - SAYOSS color & volume, hair oil - KALLOS dry ends serum and the flower handmade headband made by me. I believe that the package will pleased one of you, as always you just have to fulfill some rules and you are "in the game". This time there will be a few more rules, but I add them to the extra ones, so you have nothing to be affraid of. I will name the winner on APRIL 8th, 2015 - on my birthday! I have my fingers crossed for all of you and do not be sad if you will not be the "right" one, the next giveaway will be so soon! And a beautiful SONG to the end.


THE RULES :
     1. write down your EMAIL.
     2. be a member of GOOGLE FRIEND CONNECT (follow), or BLOGLOVIN, or become a fan on FACEBOOK (the box in down left corner) and do
          not forget to write your name / nickname.

     3. (EXTRA) follow me on my INSTAGRAM - you can write ANOTHER comment.
     4. (EXTRA) if you SHARE the giveaway, you can write ANOTHER comment, but do not forget to write the link - url of the page where
          you shared it.



       
PHOTOS BY : KEJMY.
  • 80 Comments

     Som chorá. Teplota, bolesť hrdla, upchatý nos... Cítim sa tí ľudia z reklamy na lieky... Ale dnes nie o tom. Moje narodeniny na neodkladne blížia. Pomaly rozmýšľam nad drobnosťami, ktoré stále chýbajú v mojom šatníku. Mojou momentálnou obsesiou sú klobúky a jeden krémový z EBAY by padol ako uliaty mojej tmavej kučeravej hlavičke. Tiež krásne nude lodičky, tohtoročná sezónna nutnosť a jeden z nadčasových kúskov, ktorý by nemal chýbať ani v jednom šatníku. Dostať nejaké to funny tričko, konečne si doprať niečo nové z kozmetiky, kúpiť si pekné spodné prádlo... Našla som tutoriál na ušitie si vlastnej čipkovanej soft podrpsenky, možno sa tu objaví aj nejaké to DIY. Ďalší obal na telefón by potešil aj môj milovaný mobil... Jeden som si už objednala z britského internetového obchodu HEAD CASE. Potešili ma ako rýchlym doručením, tak presnosťou objednávky. Nájdete tam obaly od výmyslu sveta, či si navrhnete svoj vlastný! A milým prekvapením by pre mňa bolo, ak by som dostala kyticu krásnych tulipánov. Som človek, ktorý má rád výstrednosť a ruža je pre mňa len ďalším kvetom, tak povediac, pre babičku... Je toľko nádherných a zaujímavých kvetov a ja dostanem stále "len" ružu... Nevravím, že ruže nie sú krásne, ale je to už nuda a čoho je veľa, toho je dosť!

     A moja druhá obsesia s Taylor Swift a jej novým SINGLOM.


ENGLISH : I am ill. I have a higher temperature, my throat hurts, I have a stuffy nose... I feel like those people from advertisement for medicines. But I do not talk about it today. My birthday are immediately comming. I slowly think about some trifles which are missed in my closet. My curently obssesion are hats and the creamy from EBAY would perfectly fit to my little dark curly head. Also the nude pumps, this year seasonal need and one of the timeless pieces, wich also would not be missed in any closet. I would like to get some funny t-shirt, I would like to finally buy a new cosmetics, I would like to also buy some pretty underwear... I found a tutorial how to sew your own soft laces bra, you may look forward to some DIY. Another phone case would also pleased my mobile phone... I have already ordered on from British eshop HEAD CASE. They pleased me with fast delivery and also with accuracy of my order. You can find there covers of your mind - a lot of beautiful ones, or you can desing your own! And a bouquet of tulips would be a pretty nice surprise for me. I am a type of person who likes extravagance and a rose is just another flower, somehow said, for my grandma... There are a lots of wonderful and incredible flowers outthere and I always get "just" the rose... I do not say that roses are not pretty, but I am bored and it is enough of them for me!

     And my another obssesion with Taylor Swift and her new HIT.



       
PICTURES BY : KEJMY & INTERNET.
  • 8 Comments

     Bolí to... Bolí to, keď má človek zlomené srdce. Vtedy kráča ulicou. Nocou prázdnou. Žiara pouličných lámp, lúč mesačného svetla naberá na intenzite. Díva sa naň. Smutnými očami a začne plakať. Na tvári cíti kvapky teplého dažďa a kráča ďalej. Ďalej... Nevedno kam. Však kráčať je to jediné, čo nemej tvári ostáva... Sme obkolesení všetkými tými klamstvami a ľuďmi, čo vravia veľa. Majú ten pohľad. Ten pohľad, keď vedia, že to čo vidia, môže byť posledná vec, ktorú vidia.

     Trochu melanchólie, trochu expresívneho vyjadrenia mojej duše... Však túto nerovnováhu vyrovnáva malé rozkošné DIY 'psaníčko', ktoré som vytvorila z obalu na manikúru, ktorú som raz dostala od brata na Vianoce. Neviem, či sa doň niečo zmestí, ale zamilovala som si ho! Inak, bola som nominovaná na BLOGER ROKA 2014, za čo veľmi pekne ďakujem! Ak ma máte chuť podporiť hlasom, stačí kliknúť SEM.

     To všetko je zavŕšené PIESŇOU.


ENGLISH : It hurts... It hurts when you have a broken heart. Just then you walk by the street. By the empty night. The shine of the street lamps, the beam of light gathers on intesity. It looks on you. With its sad eyes and it starts to kry. You feel the warm drops on your face and you walk further. Further... You do not know where. But keep walking is the only thing what you have left... We are surrounded by all of these lies and by people who talk too much. They have that kind of look. That kind of look when they know that what they see could be the last thing they see.

     A little bit of melancholy, a little bit of expressive expression of my soul... But a small adorable DIY clutch is offseting this imbalance. I made it from the manicure cover which I had gotten once from my brother for Chrostmas. I do not know if something will fit into it, but I fall in love with it! Otherwise, I was nominated for BLOGGER OF THE YEAR 2014, so I want to thank to all of you! If you would like to support me with yout vote, just click HERE and "like" it.

    And everything is completed by a SONG.


       
PHOTOS BY : KEJMY.
  • 8 Comments

ABOUT ME

Kejmy | 28 | Bratislava, Slovakia



"The most important thing is to enjoy your life — to be happy — it’s all that matters.”

FOLLOW MY JOURNY:

  • instagram
  • pinterest
  • facebook

ADVERTISING

LABELS

#30 DAYS OF CHRISTMAS beauty DIY DIY-ACCESSORIES DIY-FASHION DIY-INTERIOR DIY-JEWELRY DIY-OTHER fashion food giveaway how to become a designer KEJMY TATRANSKA DESIGN other outfit review SEW WITH KEJMY sewing traveling

BLOG ARCHIVE

  • ►  2018 (34)
    • December (2)
    • November (3)
    • October (3)
    • September (5)
    • August (2)
    • July (1)
    • June (1)
    • May (2)
    • April (5)
    • March (2)
    • February (4)
    • January (4)
  • ►  2017 (38)
    • December (10)
    • November (5)
    • October (5)
    • September (5)
    • August (5)
    • July (8)
  • ▼  2015 (68)
    • December (6)
    • November (8)
    • October (8)
    • September (7)
    • August (8)
    • July (5)
    • June (6)
    • May (3)
    • April (5)
    • March (4)
    • February (5)
    • January (3)
  • ►  2014 (123)
    • December (19)
    • November (12)
    • October (7)
    • September (8)
    • August (12)
    • July (12)
    • June (7)
    • May (4)
    • April (6)
    • March (10)
    • February (15)
    • January (11)
  • ►  2013 (183)
    • December (15)
    • November (8)
    • October (9)
    • September (13)
    • August (23)
    • July (18)
    • June (20)
    • May (15)
    • April (19)
    • March (18)
    • February (15)
    • January (10)
  • ►  2012 (197)
    • December (19)
    • November (15)
    • October (16)
    • September (19)
    • August (22)
    • July (20)
    • June (13)
    • May (15)
    • April (14)
    • March (15)
    • February (14)
    • January (15)
  • ►  2011 (89)
    • December (17)
    • November (13)
    • October (13)
    • September (16)
    • August (24)
    • July (6)

GOOGLE FRIENDS

instagram

© KEJMY TATRANSKA | 2022 | Template Created By : Blogger Templates | ThemeXpose.

Back to top