THE WORLD BY KEJMY.: April 2012

Krásne slnečné počasie. Toto nie je typický apríl, mesiac môjho narodenia. Tešila som sa na ten pomalý sychravý prechod, keď si môžem zobrať dáždnik a pršiplášť...

Ale nesťažujem sa, veď Oskar svieti! ♥.

English : Beautiful sunny weather. This is not a typical April, the month of my birth. I was looking forward to that damp slow crossing, when I can take an umbrella and a raincoad...

But I am not complaining, because Oskar is shining! ♥.

♥ black blazer - Florence & Fred ♥

♥ pink dress - New Look ♥

♥ belt - Vintage ♥

♥ over-knee socks - GATE ♥

♥ bag - [from the band Sister Gracie] ♥

♥ shoes - DIY ♥

Kejmy.

On The Photos : Kejmy.

Photos by : Ajka [http://www.curly-news.blogspot.com/].

5 Comments

V škole sme mali *Raymanov Týždeň*. Je to odvodené od názvu školy [Gymnázium Jána Adama Raymana]. Týždeň založený na farbách, každý deň iná určená. Posledný deň bol modrý a tak som sa aj zladila ♥.

English : We had *Rayman's Week* at school. It is derived from the name of my school [Grammar School of Jan Adam Rayman]. The week is founded on colors, everyday is otherwise designated. The last day was blue and I dressed like that ♥.

♥ blazer - Classic Woman ♥

♥ black top - Kenvelo ♥

♥ shorts - Atmosphere ♥

♥ earrings - GATE ♥

♥ bag - [from the band Sister Gracie] ♥

♥ shoes - DIY ♥

♥ sunglasses - H&M ♥

Kejmy.
On The Photos : Kejmy.
Photos by : Ajka [http://www.curly-news.blogspot.com/].

6 Comments

Áno, prší. Ale zúfať predsa netreba. Existuje veľa krásnych dáždnikov. Ale nechcem teraz o dáždnikoch písať, ale opäť o nejakej tej inšpirácií na outfity ♥.

English : Yes, rainy weather. But do not despair. There are many of umbrellas. But I do know want to write about umbrellas, but some inspiration for outfits ♥.

Kejmy.
Pictures by : Kejmy.

2 Comments

Len kúpiť topánky za dobrú cenu a mať naozaj dobrý nápad, aj z internetu.

ENGLISH : Just buy a shoes for a good price and have really good idea, also from the internet.

PHOTOS BY : KEJMY.

9 Comments

Upršané počasie, veľa chodenia, či nudné výklady sprievodkyne. Aj tak by sa dal tento výlet popísať. Ale prečo myslieť na to zlé? Veď Praha má to svoje čaro. Aj keď som človek moderného umenia (viď. fotografie), hľadieť na tú krásu, ktorú stvorili naši predkovia, bolo niečo neskutočné. No nehľadím naň len ako na mesto krásy, ale aj niečoho väčšieho, čo dokáže spájať ľudí.

ENGLISH : Rainy weather, lots of walking, or guid'sboring interpretation. And thus could be described this trip. But why thinkg of that bad? Indeed, Prague has it own magic. Although, I am a humen of modern art (see photos), look at that beauty, which created our ancestours, was something incredible. But I do not look at it just as a city of beauty, but also something bigger, what can bring people together.

ON THE PHOTOS : TINA, MAJO, JULO, AĎKA, PEOPLE & KEJMY.
PHOTOS BY : KEJMY.

7 Comments

Zajtra je nedeľa, čo asi viete. Ale neviete, že cestujem. Čaká na mňa Praha, mesto umelcov a bloggerov. Teším sa? Presne neviem vystihnúť svoje pocity. Ale som rada, že vypadnem aspoň na týždeň. Tešte sa na fotky či video.

ENGLISH : Tommorow is Sunday, what you know. But you do not know that I am going to travel. Prague is waiting for me, the town of artist and bloggers. Am I anjoying? I do not know, exactly, how to explain my feelings. But I am happy that I am goung out at least for a week. You will enjoy for a photos or video.

PHOTOS BY : KEJMY.

4 Comments

Som proste boss! Dnes som spravila skúšky z autoškoly. Aj keď to vyzeralo všelijako, mám to v kapse!
Taktiež mi včera bola na kolotočoch, prišiel šijací stroj a dnes som na krúžku dokončila sukňu. Už jej spraviť len dierky a prišiť gombíčky ♥.

English : Like a boss! Today I pass the test from driving school. Although, it seemed different, I am the queen of the road!
Also I was at roundabout, my sewing-machine arrived by post and I done my skirt today. Of course it is not all, I want to make a holes and sew the buttons ♥.

♥ blazer - Vila Clothes ♥

♥ top - Vintage ♥

Kejmy.
Photos by : Kejmy ♥.

4 Comments

ABOUT ME

FOLLOW MY JOURNY:

LABELS

BLOG ARCHIVE

GOOGLE FRIENDS

instagram