Svet žije Londýnskou olympiádou. Dať si trošku tematickej inšpirácie. Okúsiť ten pocit, aký zažívajú ľudia tam ♥.

English : The world lives the London Olympics. Just put into the thematic inspiration. And know that feeling which people experience there ♥.

     Predvčerom som "oslávila" svoje meniny s Nat., ktoré som mala ešte minulý týždeň. Dostala som odpadkový kôš... Štýlový odpadkový kôš! Nebojte sa, uvidíte ho ♥.
     PS. : GIVEAWAY!

English : The day before yesterday, I "celebrated" my nameday with Nat. witch I had last week. I got a trash can... The stylish trash can! Do not be afraid, you will see it ♥.
     PS. : GIVEAWAY!

     Hm, dnes je 27. júla a som si pre pripravila giveaway na výročie môjho blogu... Ale až dnes ráno som zistila, že to výročie vlastne bolo pred 3 dňami! Áno, to som typická ja... Dvom výhercom nakreslím karikatúru, akú môžte vidieť napravo. Súťaž trvá do 8. augusta 2o12.

*Pravidlá :

     1. napíšte svoj EMAIL do komentára.

     2. byť členom GFC.

*Extra pravidlá : 3. byť mojím fanúšikom na FanPage na FACEBOOK-u > môžte napísať extra komentár.

*The rules :
     1. write down your EMAIL.
     2. be a member of GFC.
*Extra entry : 3. be a member of my FanPage on FACEBOOK > you can write another comment.

     Prišli! Moja prvá vec z *Fejsbúk-ovskej* stránky Virtuálny Bazár, na ktorej predávam aj ja. A hneď som mala aj príležitosť vziať si ju na vernisáž, ktorá sa konala vo *Wave* ♥.

English : The arrived! My first stuff from *FaceBook* page Virtual Bazar on which I sell, too. And I had a chance to put it on to vernissage which was in club called *Wave* ♥.

     Dnes som strávila večer s krásnou slečnou, Simonkou. Poznáme sa skoro od plienok a strávili sme spolu krásne detstvo. Býva vo vedľajšom činžiaku, no vidím ju naozaj málo. Asi len na fotke na *Fejsbúku*.

     Sadli sme si a chceli sme si dať alkoholický drink, objednala som si *Cosmopolitan*. Bol tak sladký, že alkohol nebolo vôbec cítiť. Aspoň osviežil ♥.

English : I spent today evening with a beautiful lady - Simona. We know each other very long time, we spent a beautiful childhood together. She lives in next block of flats but I do not see her often. Just on the photo on *Facebook*.

     We sat on the terrace and we wanted an alcoholic drink, I ordered drink called *Cosmopolitan*. It was so sweet that it was not feeling taste of alcohol. But it freshen at least ♥.

    Už ste niekedy len tak "behali" po internete a hľadali niečo za výhodnú cenu, po čom tak dlho túžite? Posledné dva dni ma to veľmi chytilo a objavila som skvelé topánky! Verím, že prídu čo najskôr ♥.

     Keďže mám kreatívne leto, DIY tutoriály pokračujú.

English : Have you ever just "run" on the internet and you was looking for something  for the best price? Something for what you looking for a longer time? My last days are like that. I found the best shoes ever! And I believe that they will arrive soon ♥.

     My DIY tutorials continue because I have a creative summer.

     A máme tu víťaza z giveaway o zlatú kabelku + DIY prekvapenie - # PEPPERMINT MOCHA.

     PS. : Ďakujem PATRIKOVI za kabelku. Vybrala som ju až včera a určite s ňou budem mať minimálne jeden outfitový post.

ENGLISH : And we have a Giveaway winner of a golden bag + DIY surprise - # PEPPERMINT MOCHA.

     PS. : Thanks to PATRIK for a bag. I picked it up yesterday and I will take it to the most of outfit article.

 

PHOTOS BY : KEJMY.

     Aj tak sme stále skončili na Hlavnom nádraží... No začali sme Hradcom Králové, kde sme úspešne zvládli zápis na Fakultu Farmácie, ktorý mala Nataly. A skončili sme nákupnom centre Futurum. Druhý deň sme šli obchádzkovou trasou do PRAHY, vykúpili celé PALADIUM a prefotografovali skoro celú pamäťovú kartu na Karlovom moste. Nakoniec sme úspešne dorazili domov vlakom s arogantnými Austrálčanmi...

ENGLISH : Finally, we always ended at the Main Station... So we started with Hradec Králové where Nataly had a registration on the Faculty of Pharmacy which we successfully mastered. Then we were in shopping center Futurum. The next day we went to the PRAGUE, we bought up a whole PALADIUM and we used my whole Memory Card on the Charles Bridge. After all we happily arrived home by train with arogant Australian people...