Dnes je ale krásny deň! Posledné dni je tak krásne. Som naozaj rada, že to počasie tak úžasne vyšlo... Neviem síce, ako je v Liberci, ale ak je tam také skvelé počasie ako tu, tak sa späť budem aspoň trošku tešiť. Poviem vám, nechce sa mi vrátiť sa. Nie že by som sa tam necítila dobre, to práve naopak! Skôr ide o tie povinnosti, ktoré sa mi hromadia a ja neviem, čo skôr. Som zaseknutá v istom bode a neviem, ako sa z neho dostanem ďalej... Ďalej. Asi potrebujem pošťuchnúť... Alebo skôr poriadny kopanec do môjho pekného mäkkého zadku. Ale jedna pozitívna vec je, že som si vybavila kartičku na železnicu. Som zvedavá, ako dlho im to cestovanie zadarmo vydrží. S ockom uzatvárame stávky, ako dlho to bude trvať, kým to vrátia do pôvodného stavu. A čo vy? Koľko tomu dávate?

     A ešte jedna dôležitá vec, aj keď tie predošlé vôbec neboli dôležité... Asi by ste radi vedeli, kto sa stal víťazom poslednej GIVEAWAY. Čarovný internetový portál RANDOM, založený na náhodnom kúzlení čísel z imaginárneho klobúka, vyžreboval číslo 19. Pod týmto krásnym číslo sa skrýva IL FREEDOMOVÁ! Gratulujem a určite budem kontaktovať prostredníctvom emailu. Opäť nemusíte zúfať, už mám prichystané ďalšie.

ENGLISH : Such a wonderful day today! Last days are such beautiful. I am really glad that the weather is such beautiful while I am home... I am not sure how the weather is in Liberec, but if it is such amazing as it is here, I will look forward to get back there a little. I have to say, I do not want to go there. It is not like I do not feel well there, that is not true! It is rather about those obligations which hoards me up and I do not know what should I do first. I am wedged in the some point and I do not know how to get further from it... Further. Maybe I need to prod... Or I may need some strong kick to my pretty soft ass. But the only possitive thing is that I got the railway card. I am curious, how long the free travling will last. Me and my daddy have the wagers, how long will it take until they return it back. And what about you? How much do you give?

     And I have here for you another important thing, although those previous were not important at all... You may like to know who is the winner of my last GIVEAWAY. The magical internet portal RANDOM based on random choosing numbers from imaginary cylinder, it drew lots the number 19. IL FREEDOMOVÁ hides behind this beautiful number! Congratulations and I will certainly write you an email. You do not have to be sad again, I have a lot of other giveaways prepared for you.

HAT - EBAY / SCARF - VINTAGE / DRESS - VINTAGE / COAT - F&F / BELT - VINTAGE / BOOTS - H&M

 

     Domov sladký domov... Už dávno som sa domov netešila tak ako teraz. Asi som potrebovala utiecť od povinností. Cítiť sa v bezpečí. Milovaná... Asi ešte nie som pripravená vyrásť. Aj keď som dostatočne veľká a "dospelá" na to, aby som sa o seba dokázala postarať sama. Nikdy som však nepochopila hranicu 18 rokov, ako vek určujúci dospelosť... Nič na veci nemení fakt, že som šťastná. Šťastná, aj keď sa mi nedarí. Aj keď som zaseknutá vo vlastných predstavách kreatívneho zmýšľania môjho ja... Aj keď je vonku počasie, ktoré ľudia pokladajú za škaredé. Je pravda, že je zima, ktorú som naozaj nečakala a môj kufor neobsahuje potrebné vybavenie svetrov. Však je čas, ktorý ma robí šťastnou. Mojim najobľúbenejším obdobím je jeseň. Obzvlášť jej koniec, prechod na zimu. Keď môj pohľad smeruje von z okna na... Do neznáma. Pri srdci ma hreje pocit niečoho neopísateľného. Pocit niečoho nového. Pocit pokoja, vášne, šťastia. Ten predvianočný čas. Pre mňa Vianoce nie sú o darčekoch a komercii. Pre mňa je to čas lásky. Radosť z chvíle, z chladných večerov, v rukách horúca čokoláda, v pozadí obľúbená pieseň, ten zasnený pohľad z okna do neznáma...

     Opäť nejaké to DIY. Ďalší náhrdelník do mojej zbierky. Zbierky bižutérie. Rozmýšľala som nad kúpou takéhoto kúsku, ale tak som prišla na to, ako ho vyrobiť. Tak prečo neušetriť pár desiatok eúr a mať z neho ešte väčšiu radosť ako kúsok z vlastných rúk!

     PS. : GIVEAWAY!

ENGLISH : Home sweet home... It is a long time when I last looked forward to go home as now. Maybe I need to run away from my obligations. To feel save. Loved... Maybe I am not prepared to grow up. Although I am big enough and "adult" to be able to take care of myself. I have never understood the limit of 18 years as the age of determining the adulthood... Nothing changes the fact that I am happy. Happy, although I am out of my luck. Although I am jammed in my own ideas of creative thinking by myself... Although the weather outside is the weather which people consider as awful. It if true that it is cold which I had not expected and my suitcase does not contain the needed equipment of sweaters. But it is the time which makes me happy. My favorite season of the year is autumn. Especially the end of it, the pass to the winter. When my looking makes towards out of the window at... Into the unknown. The feeling of something indescribable heats my heart up. The feeling of something new. The feeling of peace, passion, happiness. That powerfull time before Christmas. Christmas is not about presents and commerce for me. It is the time of love. The joy of the moment, of the cold evenings, the hot chocolate in my hands, my favorite song in the background, that dreamy looking out of the window to the unknown...

     Here is some DIY again. Another necklace to my collection. The collection of my jewelry. I had though about buying such a piece of jewelry but then I realized that I can make one. Then why do not save a little money and have a bigger pleasure of it as a piece made by yourself!

 

     Malý ale rôznorodý článok nových vecí. Opäť sú to len také drobnosti. Ale idem domov! Odchádzam už vo štvrtok. Vláčikom, ako vždy. Rozhodla som sa ísť opäť cez Prahu, aby som sa nemusela stresovať s prestupmi. Je pravda, že prestupovať budem, ale mám viac času ako len 17 minút v Pardubiciach. Teda, v Žiline len 14 a preto mi stačí byť nervózna len raz. Pri toľkých výlukách na trati to bude naozaj zábava. Ale späť k novinkám. Neviem síce, k čomu sa chcem vrátiť, pretože jediné nové sú len tieto vecičky. Ako najlepší jahodový balzám na svete, ktorý mi doniesla moja najmilovanejšia stará mama z Izraela spolu s príveskom rybičky Svätého Petra. Balzám je obohatený o výťažok z Mŕtveho mora a je naozaj účinný na moje suché popraskané pery. Ďalej som dostala krásnu kapsičku od ERIKY, ktorú mi priniesla z Kréty. Už sa neviem dočkať, ako ju naplním... Áno, blbosťami, ako vždy. A ak sa pýtate na tie sťahovacie gate, tak tie som dostala na vyskúšanie od spoločnosti BELLINDA. Bol to zaujímavý kúsok. Je pravda, že tento typ spodného prádla používam pod transparentné kúsky v mojom šatníku. Tiež pod sukne a šaty v zime a chladnom počasí. Viete, keď sa fotím v snehu "len" v silonkách, tak ich mám vždy na sebe, aby moje ženské partie boli stále v teplúčku.

     Ale späť k týmto konkrétnym. Určite aj vy občas pozeráte teleshoping v telke a rozmýšľate nad tým, či to naozaj funguje. Tak tieto INOVATÍVNE BERMUDY ACTIVE SLIMMER by mali behom 28 dní ubrať až 2,2 cm cez boky a až 3,5 cm cez stehná! Ak si teraz myslíte, že tomu verím, tak poviem že neviem. Nemôžte povedať na niečo, že to nefunguje, ak ste to pred tým nevyskúšali. A tak som si povedala, pre tú srandu, že vezmem práve toto a vyskúšam. Poviem vám, už pri ich navliekaní som sa poriadne zapotila...

     PS. : Určite budem informovať, ako to so mnou a bermudami vyzerá. Inak, nezabudnite sa zapojiť do GIVEAWAY!

BALM, FISH PENDANT - GIFT FROM GRANNY / GLITTERS - TESCO / MAGAZIN, EYESHADOWS - COSMOPOLITAN / FANCY POCKET - GIFT FROM ERIKA /
NAIL POLISHES - P2 BY DM, FROM GERMANY / BERMUDY - BELLINDA / LACED SHOELACES - H&M / BLACK HEARTS - CRÉALYS / COSMETIC BAG - KIK

 

     Toľko filmov som si nepozrela už dávno... A trailerov na očakávané ešte viac. Konečne som sa.... Zastavila. Len ležím, oddychujem /liečim sa/ a rozmýšľam. Nad...? Ani neviem. Nad životom? Ale pomohlo mi to. Konečne si moja myseľ na chvíľu oddýchla. Asi sa pýtate, ako si mohla oddýchnuť, keď stále premýšľam. Vysvetlenie? To vám asi nedám, ale beriem to ako regeneráciu. Ako očistu... Dobre, už zachádzam ďaleko. Ale späť k tým filmom. Viete na čo sa najviac teším? Nejakou náhodou som prišla na to, že všetko je od DISNEY. Na Vianoce bude premiéra INTO THE WOODS, aj keď u nás to bude až v januári. Neskôr v marci príde na rad CINDERELLA. Neviem presne povedať, v akom podaní bude, pretože 'teaser' je naozaj "veľavravný". No a koniec môjho nedeľného imaginárneho zoznamu tvorí TOMORROWLAND, ktorý budete môcť vidieť niekedy v máji. Áno, rozprávky a muzikály... To ja však rada!

     Inak, v utorok, keď na mňa doľahla choroba, som... Teda sme strávili deň s "triedou" v Drážďanoch. Oficiálne, keďže už nie sme na strednej, to trieda volať nemôžem. Tiež to nebolo povinné a náš pedagogický dozor nebol dozorom. Je ťažké tomu nevravieť trieda, keďže nás je... Oh, už "len" 14. A prečo to len v úvodzovkách? Pretože na iných školách je tých ľudí asi tak 5. A to je asi maximum. Ale opäť táram nezmysli. Drážďany sú nádherné mesto. Teším sa, ako ich opäť navštívim, keďže to nie je tak ďaleko, ako sa zdá. Dnes pár milých nevinných fotiek, ktoré som stihla cestou vyfotografovať.

     PS. 1. : GIVEAWAY!

     PS. 2. : Dole nájdete tú najnádhernejšiu pesničku, ktorú kedy napísal a naspieval ED SHEERAN! A nezabudnem ani na VIDEOKLIP, ktorý je tiež naozaj úžasný!

ENGLISH : I have never seen so many movies in such short time as now... And trailers on those expected ones even more. I have finally... Stopped. I just lie, relax /cure/ and think. About...? I exactely do not know. About life? But it helped me. My mind finally had a rest for a while. You may ask how could it had the rest when I was hard thinking about stuff. The explanation? I think I do not have one, but I take it as regeneration. As cleansing... Ok, I am deviating from the path. But get back to the movies. Do you know what am I looking forward to the most? I came out somehow that all those movies are from DISNEY. The premiere of INTO THE WOODS will be on Christmas, although it will be seen in our cinemas in January. Later in March the CINDERELLA will arrived. I exactely do not know how to descibe it, because the teaser is really "garrulous". And in the end of my Sunday's imaginary list of movies is TOMORROWLAND which you would will see sometime in May. Yes, fairy tales and musicals... I love them most!

     Otherwise, on Tuesday, when the illness overcame me, I spent... Well, me and my "class" spent the day in Dresden. Officially, I can not call it class because I am not at high school anymore. It also was not required and our pedagogical supervision was not supervision. It is hard to do not call it class, because there are... Oh, already "just" 14 of us. And why I wrote it in quotes? Because there are about 5 people in other schools. And that is maximum. But I am babbling nonsense again. Dresden is a beautiful city. I am looking forward to visit it again, whereas it is not that far as it seems. Today just nice innocent photos which I took during our trip.

     PS. 1. : GIVEAWAY!

     PS. 2. : You can find the most beautiful song on the bottom, which ED SHEERAN has ever written and sung! Do not forget to watch the most incredible VIDEO!

 

     Ležím v postielke, unavená a vyčerpaná. Áno, chorá som. Popíjam čajík, jeden na prečistenie, druhý na prechladnutie. Aspoň že chutia tak dobre! Zajtra však budem musieť vsať a ísť do školy. Viem, že som vysokoškolák, ale stále mám ten zlý pocit "flákať"... Popravde, nikdy som to poriadne nerobila. Nemala som prečo a mať jedného z rodičov v škole prináša aj zlé stránky. Ale, pretože som celý deň na izbe a môj stav je taký nijaký /ani spánok, ani pohyb/, rozhodla som sa upraviť "pár" fotiek. Pravdu povediac, nafotila som ich cez 1600, takmer plná pamäťová karta. Tiež som si povedala, že ich tu dám postupne. Nechcela som len pár, že "aha, bola som na DESIGNBLOK-u a vy niéé! be-be...". Tak mi to príde, keď niektoré blogérky chodia po "íventoch" a pridávajú o tom články. Kým je to možné, rada sa s vami podelím o všetko!

     Tak dnes fotky poslednej prehliadky, ktorej som sa v sobotu zúčastnila. Musím povedať, že sa mi to páčilo. Inšpirovalo ma to, dodalo odvahu a posilnilo moju túžbu tvoriť. Pravda je, že na UMPRUM by som študovať nechcela. Teda, kto by nechcel. Je jasné, keby som bola jedna z tých extra-talentovaných detí narodených pod šťastnou hviezdou, tak prečo nie. Ale som spokojná tam, kde som a čo robím. Však bolo veľmi zaujímavé zúčastniť sa udalosti ako je táto. Ďalšie fotky sa budem pokúšať prispievať priebežne.

     PS. : GIVEAWAY!

ENGLISH : I am laying in my lovely bed right now, tired and exhausted. Yes, I am ill. I am drinking a tee, one for clensing, the second for cold. At least it taste so good! But I will have to go to school tommorrow. I know, I am a college student but I still have that bad feeling about "lag"... Truly said, I have never done properly something like that before. I did not have the neccessary and when you have one of your parent in your school, it sometimes has bad sites. But, because I am in my room the whole day and my health status is like I am not feeling good but it either feels bad, I decided to edit "some" photos. Honestly, I took over 1600 photos, the memory card was almost full. I also said to myself that I will show you them step by step. I did not want to show just few of them, like "look, I went to see the fashion shows at DESIGNBLOK and you did not go! ha-ha...". I think something like that when I see some blogers who went on some events and they write articles about them. If it is possible, I really like to share everything with you!

     So today I have here for you the photos from the last fashion show I participated in on Saturday. I have to say that I liked it. It inspired me, it gave me enough of courage and it strengthen my desire to create. The true is that I would not want to study at UMPRUM university. Well, who would not want to. It is clear that if I was one of those extra-talented kids born under the lucky star, why not. But I am satisfied where I am and what I do. But it was really interesting to participate in event like this. I will show you other photos continuously.