but how come she’s so afraid of falling in love?

Sunday, March 30, 2014


    Nikdy som sa nebála starnutia viac ako teraz. Nejde úplne ani o ten akt, že budem mať vrásky či sivé vlasy. Skôr o to, že prekročím hranicu medzi "teen" a koncovkou úplnej dospelosti. Že budem mať 20, tak 30, neskôr 50, 80 a umriem. Dobre, tú smrť nemyslím vážne, možno bude dovtedy vynájdený ten gén, ktorý zastaví starnutie, o ktorom mi raz hovoril jeden pán na dlhej ceste vlakom domov. Ide o to, že sa bojím, že mi život pretečie pomedzi prsty. Že sa jedného dňa zobudím na smrteľnej posteli s pocitom, že mám ešte veľa pred sebou. Že som nemala čas spraviť všetko, po čom moje srdce túžilo. Že som nestihla napraviť svoje chyby, a že som si to všetko neužila tak, ako som mala. Bojím sa, že budem stará robiť určité veci. Bojím sa, že už bude neskoro začínať niečo nové. Áno, bojím sa budúcnosti. Toho, čo príde... To neočakávané, nevyspytateľné. Bojím sa...
     PS. : BONUS + SONG!

English : I have never been afraid of aging more as now. It is not exactely about the act that I will have wrinkles or gray hair. It is more about that I am going to cross the line between "teen" and suffix of full maturity. That I will be 20 years, then 30, later 50, 80 and after all I die. Ok, I am not serious about the death, they may invent a gene which stops the aging, about whom I once talked with one men on my long way home by the train. The point is that I am afraid of that my life will overflows through the fingers. That one day I will wake up on my deathbed with the feeling that I still have a lot ahead. That I did not have enough time to do everything, after which my heart desired. That I missed to remedy my mistakes and that I did not enjoy it all the way I had to. I am afraid of that I will be too old to do some things. I am afraid of that it will be too late to begin something new. Yes, I am afraid of future. Of what will come... That unexpected, searchless. I am afraid...
     PS. : BONUS + SONG!

COAT - VINTAGE / TOP - VINTAGE / PURSE - H&M, GIFT FROM AJKA / WATCH - GIFT FROM MY BRO / BRACELETS - DIY, SIX / JEANS - WRINGLER + DIY / SHOES - SOME VIETNAMESE STORE

ON THE PHOTOS : KEJMY.
PHOTOS BY : JANIE.

You Might Also Like

19 comments.

  1. presne o tomto sme sa minule rozprávali so spolužiačkami, lebo nevedeli pochopiť prečo som sa netešila na narodeniny... hneď som začala rozmýšľat nad tým ako rychlo mi môže ubehnut zivot a ja neurobím všetko čo by slm chcela ... a máš super kabát <3

    ReplyDelete
  2. Uplne ti rozumiem, ja sa mam ten isty pocit a je to velmi neprijemne, je to ako zit non stop v strese a nevediet ako sa ho zbavit... arrgh :(

    ReplyDelete
  3. Já myslím, že je určitě dobré nějak promýšlet budousnost, ale rozhodně se jí nebát. Úplně tě chápu, třeba já se zase dost bojím, co když se mi něco nepovede a pak se zhroutí celý můj sen, ale...vždycky to ěnjak odezní. Doufám, že tě tahle pitomá nálada opustí co nejdřív a začneš si všímat spíš těch pozitivnějších věcí:).

    ReplyDelete
  4. Pěkné fotky.
    :)
    http://katerinazuzanakova.blogspot.cz/

    ReplyDelete
  5. Nevies akej znacky su hodinky??

    ReplyDelete
    Replies
    1. nie som si istá, ale sú buď z Cropp Town alebo House :).

      Delete
  6. Tak nad týmto som sa zamýšľala už niekoľkokrát... Nič príjemného, nebudem to ani ďalej rozoberať a radšej Ti pochválim kabát a kabeločku... Sú úžasne a veľmi Ti to pristane! :-)
    katharine-fashionisbeautiful

    ReplyDelete
  7. Tento článek mi připomíná jeden díl praštěného Stmívání (které jsem viděla, abych na to mohla nadávat), ve 20 letech řešit takové otázky je více než směšné!
    Já říkám: "Nepřemýšlet nad tím, jak člověk žije! Ale žít! To je důležité...."

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ale ano...ano! Ale neboj, já tě taky pobavím příští článkem, chybí mi jedna fotečka....

      Delete
  8. Nemyslím si, že sa treba báť, pretože každý deň môže priniesť niečo super :) a možno to znelo ako klišé, ale ja to takto naozaj beriem :D
    Nat

    ReplyDelete
  9. jáj ta minetonka k tomu to je úžasná kombinace !

    ReplyDelete
  10. super fotky! :))
    veľmi sa mi páčia tie boyfriends v kombinácii s elegantným kabátom :)

    CHOCOLATE KISS

    ReplyDelete
  11. Úplně tě chápu, ale právě, když se budeš pořád bát, tak si ten život pak neužiješ. Takovej zakletej kruh. A já vím, že se to pěkně řekne, ale hůř udělá, jsem na tom stejně ;) Znám jeden citát: Die with memories, not dreams. Ten mi k tomu úplně sedí ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. nie nie, nebojím sa, len človek sa na seba v zrkadle pozrie a vraví si, kde sú tie roky? kedy som stihla vyrásť z toho malého 10-ročného dievčatka s rozbitou hlavou? :).
      inak, citát je fakt krásny! pridám ho medzi ostatné citáty na stene! ♥.

      Delete
  12. ty hodinky jsou super. poslední dobou se mi tenhle typ hodinek začíná líbit až tak, že uvažuju o koupi. jsou takové neobvyklé ale elegantní a působí moc pěkně ke každýmu outfitu. :)) a jinak ti to moc sluší!

    Na mém blogu probíhá giveaway, budu ráda když se zúčastníš. :-)

    ReplyDelete
  13. Jako bys mi mluvila z duše.

    ReplyDelete

INSTAGRAM

Instagram

FACEBOOK



GOOGLE FRIEND CONENT