i don't wanna be afraid, i wanna wake up feeling beautiful... today.


     Predvčerom som sa vám nechala na FACEBOOK-u odkaz na môj ASK.FM, aby ste sa ma opýtali čokoľvek, čo vám príde na rozum. Čakala som čokoľvek. Či už niečo pikantné, otázky typu "ako sa máš", či filozofické otázky "ako vznikol svet". Však konkrétna otázka ma trošku zarazila. Nie že by som sa nad tým nezamýšľala už skôr. Ale zaujíma, kto to napísal a prečo sa pýta práve na krásu. A preto vám ju chcem položiť tiež - "MYSLÍŠ SI, ŽE SI PEKNÁ/Ý?". Lepšie povedané, čo je pre vás krása? Je to pre vás prvý dojem z človeka? Jeho výzor, črty jeho tváre, zakrivenie očí? Alebo nebodaj jeho krivky, veľkosť jeho nohavíc či podprsenky? Farba vlasov, pleti, počet pieh či vyrážok? Je pre vás naozaj dôležitý obal? Škatuľa so štyrmi stenami /metaforicky povedané/ nezáležiac od jej veľkosti nevedieť, aké hlboké má dno. Pretože moja odpoveď asi nebude taká, akú by človek asi čakal. Som však tiež len človek ako vy. Pravdu-povediac, musím so sebou žiť, akceptovať to, aká som. A poviem vám, že sa cítim komfortne vo svojej vlastnej koži. Mám sa rada taká, aká som. Pretože cestu, ktorou sa človek vyberie, si určuje on sám. A ja som si zvolila byť sama sebou a som s tým spokojná. Pretože pre mňa sú krásny ľudia tí, ktorí sú spokojní sami so sebou. Tí, ktorí sú k sebe úprimní a tiež k ľuďom okolo. Sú to tí, ktorí sa snažia konať dobro a žiť podľa vlastných pravidiel. Tí, ktorí vedia akceptovať druhých, vedia im pomáhať a rozdávať lásku či nehu. Nesúdia ľudí podľa toho, či má na sebe práve kabelku od CHANEL, či len plátenú tašku, ktorú jej vytvorila sestra ako darček na narodeniny. Ľudia, ktorí sa vedia usmievať, aj keď ich duša plače sú pre mňa tí, ktorých ja pokladám za pekných. Takže až po tomto môže byť moja odpoveď prostá a jednoduchá - áno, myslím si, že som pekná...

     Dnes len jeden z tých malých NEW IN článkov. Po tých veľkých je tento konečne len taký "light". Ale vidím to na ďalšie nákupy, keďže pomaly ale iste sa mi kráti moje vysokoškolské voľno a budem sa sťahovať spať na internát. 
     PS. : GIVEAWAY a na konci článku nájdete tematickú pieseň.


ENGLISH : The day before yesterday, I leave you the link to my ASK.FM on my FACEBOOK page for ask me everything you really want to now about me. I was expecting everything. Whether something spicy, the questions like "how are you", or the philosophical ones as "how did the world come into existence". But the specific question a little striked me. It is not like I had not thought about it before. But I wonder who wrote that and why he is asking right about the beauty. And that is why I also want to ask you this question - "DO YOU THINK YOU ARE PRETTY?". Better said, how do you take the beauty? It is the first impression of the other person? His appearance, the features of his face, the curvature of his eyes? Or, very likely, his curves, the size of his pants of the bra? The color of his hair, skin, the number of his freckles or hives? It is the cover really important to you? The box with four sides /metaphorically said/  no matter the size of it, do not know how deep the bottom is. Because my answer may not be as you all would expected. I am also just a human as all of you. Honestly, I have to live with myself, accept who I am. I have to say that I feel comfortable in my own skin. I like myself by the way I am. Because just you can choose the way you want to go through. And I chose to be myself and I am satisfied with that. Because pretty people are those for me, who are satisfied with themselves. Those, who are honest with themselves and also to people around them. They are the ones who tries to do a good things and live by their own rules. Those who are able to accept others, they want to help them and give out love and the tenderness. They do not judge people based on that she is wearing the handbag by CHANEL, or just a canvas bag which her sister gave her as a birthday gift. People who knows how to keep smile while their soul is bleeding and crying. Those people are beautiful for me. Just after that my answer can be plain and simple - yes, I think I am pretty...

     Today just one of my small NEW IN articles. This one is just "light" after those big ones. But I see it like I will need to go for another shopping, whereas my collage off is slowly running out and I will need to move back to the hall of residence.
     PS. : GIVEAWAY and you can find the thematic song at the end of the article.


 NECKLACE - RESERVED / SPRAY PAINTS - DOM FARIEB / SHIRT - G21 / TOP - GATE / JEANS - VINTAGE + DIY

BRA - LINDEX / TOP - MODA BY GEORGE / KIMONO - I LOVE LERROS / T-SHIRT - RESERVED / EARRINGS - GIFT FROM FAMILY, TAKKO FASHION / BRACELET - DIY

 
PHOTOS BY : KEJMY.

You Might Also Like

15 Comments

  1. Moc hezky napsane :))) Musim rici, ze jsem se nad tim nikdy takle nezamislela, ale mas pravdu, neni treba lidi soudit podle jejich vyzoru, dulezitejsi je jejich vnoutro :))))

    ReplyDelete
  2. Moooc hezky napsané :) já si stojím za názorem, že člověk, který přijde krásný sám sobě, přijde krásný i ostatním :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. a s týmto musím naozaj súhlasiť!!! :).
      a ďakujem veľmi pekne! ♥.

      Delete
  3. Veľmi pekný článok :) mimochodom, dobre si nakúpila, to tričko z G21 vyzerá dokonale :3

    ReplyDelete
  4. v satniku ti zacinaju prevladat velmi pekne farby :)

    ReplyDelete
  5. Hezky napsané a super nákupy, nejvíc se mi líbí top Moda by George :)

    http://recenzekamsepodivas.blogspot.cz/

    ReplyDelete
  6. Pěkný článek :)
    tvoje nákupy jsou super :)

    ReplyDelete
  7. Čím víc nad krásou přemýšlím, tím míň mi přijde vhodné sem napsat svůj názor, protože se v něm sama ztrácím :) Máš pěkné věci, hrozně se mi líbí náhrdelník z Reserved :)

    Lucieswlife

    ReplyDelete
    Replies
    1. rada by som si "vypočula" tvoj názor, ale ďakujem aj za to, že si nad tým vôbec premýšľala. veľmi si to cením :).
      a vďaka, keď som ten náhrdelník uvidela, hneď som si ho zamilovala, keďže som maniak na všetko, čo má srdiečka :D ♥.

      Delete
  8. veľmi pekne napísané ! :)

    ReplyDelete
  9. Moc krásne napísané a hodí sa k tomu pesnička. Nikdy som sa vlastne nazamyslela nad tým prečo mi niektorí ľudia pripadajú pekní a iní nie, proste od prvého pohľadu boli a ďalej som sa nad tým nezamýšľala. A hoci určite pozerám aj vzhľad toho človeka (a keď niekto povie že to nerobí tak klame), ale nakoniec je to niečo iné, čo ma donúti vytvoriť si o nich názor. Správanie, reč tela, slovník...
    Inak moc krásne nákupy ♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. áno, súhlasím. preto nevravím, že ani ja sa nepozriem na človeka, nezhodnotím jeho výzor či nebodaj šatník alebo jeho účes. to robia všetci. ja som týmto chcela len povedať, že ak myslím, že mi príde niekto naozaj pekný, tak nie preto, ako vyzerá, ale pre to, aký je :).

      Delete
  10. Přesně takhle nějak bych odpověděla i já! :)

    ReplyDelete
  11. Páči sa mi tvoj názor a súhlasím s ním, kiežby sa na to takto pozerali aj iný ľudia! :)

    Vladies

    ReplyDelete
  12. Krásne fotky !! :) Už dlhšie sledujem tvoj blog,strašne sa mi páči :) ♥
    http://eeverywomen.blogspot.sk ♥
    Bola by som rada ka by si ma aj ty podporila sledovaním :) ♥

    ReplyDelete