in my memory, all the small things, like daggers in my mind. in my memory...

Saturday, June 07, 2014


     Písal sa dátum... Deň slnečný, krásny na pohľad... Skoré ranné hodiny, keď vstanete po ťažkej noci, keď ste nemohli zaspať a ponáhľate sa do práce. Po dokončení všetkých potrebných vecí zistíte, že máte ešte chvíľu čas, tak čo iné spravíte? Zapnete si notebook a zabíjate čas. Ako hraním hier na FACEBOOK-u. No na to, aby ste prešli ďalší level, potrebujete kamoša, ktorý vám s tým "pomôže". Vy však máte po dvadsiatke, väčšina vašich priateľov si voľný čas kráti úplne inak. Neostáva vám nič iné, ako si spraviť fake kamaráta... A pri hľadaní samého seba v zozname, pod iným menom podotýkam, nájdete svoje druhé "JA" a v zozname dokonca vyššie, ako to reálne. Tak áno, to sa mi dnes stalo. Našla som "svoj" fake profil na nete pod menom KEJMY TATRANSKÁ. Zrejme sa chce niekto vydávať za mňa. Musím povedať, že mi to lichotí. Vždy som chcela vedieť, či som aj ja ten typ, kým by chcel iný človek byť. Ale po tejto skúsenosti musím povedať, nechcite byť nikým iným. A už vôbec nie mnou. Nie že by som nebola úžasná (cíťte tú iróniu, prosím), no každý človek má svoje muchy. Svoje nedostatky, svoje starosti, krízu či iné naozaj všedné a ľudské problémy. Som presne také isté dievča z malého mesta ako ste aj vy. A ak chcete dôkaz, tak niečo prezradím... Od malička sa mi smiali, že mám vysoké čelo. Nosila som ofinu ako "emo" až do 16 rokov (nebola som ním, naozaj nie, mám sa až veľmi rada na to, aby som sa rezala) - viď FOTKA. Tiež som si vlasy žehlila, neviem, vtedy som neznášala svoje vlnité kučery - o mojej "kráse" ma presvedčil až bývalý priateľ. Do 14 ma obliekali ako chlapca - KAPSÁČE, TRIČKÁ ako na telesnú, šialené TENISKY a farebné gumičky na STROJČEKU na zuby - nič hodné fashion bloggerky. Na základnej som patrila medzi outsider-ov, kamarátky ma tiež nazvali škaredým káčatkom, pretože som jednoducho nebola tá pekná. Vždy som bola len tá dobrá kamarátka a kamarátka tej krásnej, ktorá nosila odkazy od beznádejne zamilovaných chlapcov, len aby si ich všimla. A spústa iných vecí, no to je MOJE súkromie. MOJA minulosť, MOJA súčasť ako každého iného. Každý má to svoje tajomstvo uložené v sebe dostatočne hlboko, uzamknuté, len pre seba. Ste to vy, buďte sami sebou. To vás robí dokonalými. A ak už chcete byť ako ja, tak stačí len snívať. Vždy a všade. A hlavne, choďte si za tým, robte to, čo milujete, milujte to, čo robíte. To je to, čo robí šťastnou mňa, a verím, že bude aj vás!


ENGLISH : It was the date of... The sunny day, beautiful to look at... Early morning hours when you wake up after the difficul night when you could not fell asleep and you are hurry to work. You find out after finishing all necessary work, that you ended your preparation a little earlier, what else you could do? You switch on your laptop and you kill the time. Like playing FACEBOOK games. But you need your friends for passing the next level, who "helps" you with it. Well, you are 20 years old and almost all your friends kill their time with different kind of "fun". There is any other way as make a fake "friend". And during searching yourself in FB namelist as that imaginary friend, you find your other "SELF", and funny thing is that it was before your real one. Well yes, it happed to me this morning. I found "my" fake profile on the internet by the name KEJMY TATRANSKÁ. Someone obviously wants to be me. I have to say that I'm flattered. I always wanted to know if I am that kind of person who other people would like to be. But I have to say after this situation, do not want to be someone else. And certainly not me. Not that I would not be amazing (feel the irony, please), but every human has his own issues. His weeknesses, his cares, cisis or other really ordinary and human problems. I am exactly the same girl from small town as you are. And if you want some proof, I will tell you some of my "secrets". When I was younger, people laughed at my high forehead. I have bangs like "emo" until I was 16 (I was not emo, really not, I like myself so much for doing such things as cutting myself) - see the PICTURE. I also offset my hair with hair straightener, I hate my wavy curls in that time - my ex-boyfriend convinced me about my "beauty". Until I was 14, they dressed me like a boy - COMBATST-SHIRTS like tops for training, crazy SNEAKERS and colorful BRACES on my teeth - nothing worthy of fashion blogger. I was a part of outsiders at elementary school, my girl friends also called me ugly duckling, because I just was not pretty. I was always that good friend and the friend of the pretty one, who got the message from hopelessly in love boys, just for being noticed. And a lot of other things, but that is MY privacy. MY past, part of MY life like everyone else. Every of you has your own secret saved deep enough, locked, just for yourself. That is you, be yourself. That makes you perfect. And if you really want to be like me, just dream. Always and everywhere. And mainly, go for it, do what you love, love what you do. That is what makes me happy, and I belive that it will make you, too!

 BLOUSE - L.O.G.G. BY H&M / DRESS - NEXT / EARRINGS - H&M / HEADBAND - HANDMADE BY EVA KVASNICOVA / JEANS WITH BRACES - VINTAGE 

 SHOES - C&A / NECKLACE - H&M / DRESS - VINTAGE / TOP - E-VIE / UNDERWEAR - C&A

TOP - SOME VIETNAMESE STORE / UNDERWEAR - ANUO VENICE / RED - TECHNIC, SHE / MAGAZINE - BURDA / VOLUME COLLAGEN - L'ORÉAL

 
PHOTOS BY : KEJMY.

You Might Also Like

17 comments.

  1. zas a znova skvelý článok :) ja som nenosila strojček, ale inak všetko ostatné sa na mňa hodí úplne rovnako:)

    ReplyDelete
  2. perfektní článek! :) a ani nevíš, jak se s Tebou dokážu ztotožnit.. taky jsem byla vždycky ta, která předávala vzkazy krásným kamarádkám, ta která poslouchala, na jak úžasném rande zase některá z nich byla.. a přitom jsem sama v životě nedostala ani pusu.. vysoké čelo je moje poznávací znamení, rovnátka jsem měla tři roky a s vlnitýma vlasama bojuju dodnes.. vlastně by mě nikdy nenapadlo, že budu jednou fashion blogerka :D
    ale uběhlo pár let a kluci, kteří se mi ještě na základce posmívali, se najednou předháněli v tom, který mě pozve na rande a kamarádky ke kterým jsem vždycky vzhlížela mi teď píšou, jak mi to zase sluší.. a jak mě obdivují..
    život je nevyzpytatelný.. a právě v tom je jeho kouzlo <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. dobre, označenie 'fashion blogger' je pre mňa veľmi prehnané, nie som tá, ktorá si zaslúži toto označenie :).
      u mňa to obdiv nie je, aspoň ho to tak nepociťujem. skôr podpora v tom, že robím to, čo ma baví a dávam do toho maximum. očividné "výsledky" sú potom skvelou odmenou a to sa nedarí zas každému :). ako vravíš, život je nevyspytateľný, aj preto ho mám rada! ♥.

      Delete
  3. skvelý článok!! Myslím že sa v ňom tak trochu vidím :D
    Ten časopis na poslednej fotke <3 <3 minule som upratovala na povale u starých rodičov, a našla som tam asi 50 časopisov Burda, dokonca ešte aj po rusky, cítila som sa tak zvláštne nostalgicky.. :) a strašne sa mi páčia tie džínsy na prvej fotke, žijem pre ne! <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. ja mám doma kôpku takýchto Burd a Dievčat a iných bludov doma od babky. je krásne dívať sa na to, ale keď už ide na strihy z 80. rokov, už nemám odvahu to nie len šiť, ale ani nosiť :D.

      Delete
  4. podprsenku s običajnymi nohavičkami som teda ešte nevidela jedine s tangačmi asi musim lepšie hladat:))

    ReplyDelete
  5. :3 tvoje články ako jedny zmála maju zmysel a prinutia ma premýšlať :)) pekné veci

    ReplyDelete
  6. strašne sa mi páči ako si to napísala a nafotila :)

    ReplyDelete
  7. no jo, jak vidím, nik nepochopil, že tenhle článek je o tom, jak ti někdo ukradl identitu. já bych ji nahlásila!
    co se týče tvého já, no jo, každej sme bili mladí, taktéž jsem nepatřila mezi oblíbence, no všechnopřijde časem.

    ReplyDelete
    Replies
    1. pravda, ale ako mne to nevadí, hlavne, že to niekto číta. :).
      čo sa týka nahlásenia profilu, to spravím určite! a presne, na všetko treba čas - ten lieči ♥.

      Delete
  8. jes! myslím, že častokrát ľudia nechápu, že za fotkami, čo blogery pridávajú sú len obyč ľudia <3

    ReplyDelete
  9. Zase úžasně napsaný, nediv se, že chce být někdo tebou. Já když se podívám na svoje starý fotky, nejradši bych se vrátila v čase a svýmu staýrmu já nafackovala, ale tak to bude asi vždycky. Jinak krásný věci :) A taky jsem nikdy moc nepatřila mezi oblíbence, ale zase jsem našla pár skvělých kamarádů :)
    Young, wild and free

    ReplyDelete
  10. Parádny článok! a fotky tiež :)

    http://werushberry.blogspot.sk

    ReplyDelete
  11. Moc hezky novy veci :)))))

    ReplyDelete
  12. Super nafocene! A ehm, gratulace k fake profilu?! :D

    ReplyDelete
  13. Čo sa týka toho škaredého káčatka, dalo by sa povedať že je to kompliment, lebo z neho vyrástla krásna labuť. :) Myslím si, že skoro každý mal takú tu 'emo' éru, tým sa netreba trápiť :D
    p.s. Tie nové veci sú veľmi pekné :)

    ReplyDelete
  14. Skvělý článek, jak už tady napsala spousta holek, taky v tom článku vidím podobnosti se svým vlastním dětstvím a dospíváním a jak bych tenkrát byla ráda, aby mi dal někdo radu jak z toho ven, ale on je skutečně nejlepší čas a asi nechat věci plynout a dozrát, protože teď jsem konečně šťastná, spokojená sama se sebou, umím na sobě tolerovat svoje chyby (i když samozřejmě sama sebe občas štvu) a tak nějak se mám ráda a znám svoji hodnotu, což je podle mě hrozně důležitý.

    Lucieswlife

    ReplyDelete

INSTAGRAM

Instagram

FACEBOOK



GOOGLE FRIEND CONENT